Emergencia
Origen
Etimología
Proviene del latín emergentia, 'acción de emerger', formado a partir del participio presente de emergĕre. Emergere en latín está compuesto por e- (variante de ex-, 'fuera') y mergĕre 'sumergir, hundir', con el sentido de 'salir de lo sumergido'. De ese término latino pasó al romance y posteriormente al español como emergencia.
Definiciones
Significados y usos
Todas las acepciones con ejemplos, sinónimos y antónimos.
Acción y efecto de emerger
"El emerger de la isla fue producto de la actividad volcánica, y la emergencia de nuevas rocas cambió la costa."
"La emergencia de la nueva tendencia llamó la atención de los críticos."
"La emergencia de la planta tras la lluvia fue rápida."
Suceso, accidente que sobreviene
"Tuvimos una emergencia en la fábrica cuando se rompió una tubería."
"La excursión tuvo que suspenderse por una emergencia en el camino."
"Reportaron una emergencia en la planta de tratamiento por un fallo eléctrico."
Situación de peligro o desastre que requiere una acción inmediata
"La sequía se declaró emergencia nacional y se movilizaron recursos."
"Ante la emergencia por las inundaciones, las autoridades ordenaron evacuaciones."
"Es importante tener un plan para actuar en caso de emergencia."
Guat., Nic., P. Rico, R. Dom. y Ven. Sección de los hospitales en que se atiende a los enfermos y heridos graves que necesitan cuidados médicos inmediatos
"Lo llevaron rápidamente a la emergencia del hospital más cercano."
"En la emergencia hay personal especializado las 24 horas."
"La ambulancia llegó y lo dejaron en emergencia para una valoración urgente."
Guat., Nic., P. Rico, R. Dom. y Ven. Atención médica que se recibe en la emergencia de un hospital
"Recibió atención de emergencia tras el accidente de tráfico."
"La paciente fue dada de alta después de recibir atención de emergencia por la contusión."
"La emergencia atendió varios casos por intoxicación alimentaria."
P. Rico y R. Dom. freno de mano
"Asegúrate de poner la emergencia antes de bajar del coche."
"La emergencia no estaba accionada y el vehículo se deslizó."
"Revisaron la emergencia porque hacía un ruido extraño al fijarla."
Solo para miembros
Hay más sobre «Emergencia»
Crea una cuenta gratis para descubrir todo el contenido enriquecido de cada palabra.
Pregunta, practica y profundiza con IA
Un hecho sorprendente sobre su origen o historia
Una ilustración generada por IA que visualiza su significado
Una técnica para fijarla en tu memoria de forma duradera
Cómo se usa y varía en cada país hispanohablante